Trans-Street-Day in Dresden

Po udanym Trans-Street-Day 2004 transeksualiści i transwestyci z Drezna chcą obchodzić go także w tym roku, tym razem w połączniu z Christopher Streer Day. W weekend od 3 do 5 czerwca chcemy razem z gejami i lesbijkami manifestować w walce o akceptację i odpowiednie traktowanie.

Do dzis jeszcze transeksualiści i transwestyci są często postrzegani przez innych ludzi w najlepszym wypadku jako egzotyczni, inni. Mylne spojrzenie na tych ludzi wywodzi się z faktu iż transeksualiści i transwestyci nie opowiadają typowemu obrazowi kobiety czy mężczyzny w społeczeństwie. Tak wiec jednym z celów drugiego Trans-Street-Day 2005 jest zmiana tego obrazu a także walka o równouprawnienie i wolność wyboru własnej drogi życia.

Tegoroczny program, obok akcentów politycznych bedzie zawierał również wydarzenia kulturalne i rozrywkowe. Rozpoczecie drugiego TSD odbędzie się w piątek, trzeciego czerwca.Punktem kulinacyjnym tego wieczora jest bal, oficjalnie rozpoczynający TSD/CSD, ktory w zeszłym roku cieszył sie dużym uznaniem wśrod gości.

Parada natomiast zaczyna sie w sobotę, czwartego czerwca o godzinie 13:00. Podczas demonstracji chcemy zwrócić uwagę na szczególną sytuację transseksualistów i transwestytów.

Będziemy tam dla wszystkich, którzy chcą porozmawiać, zapytać o radę, usłyszeć odpowiedzi na dręczące ich pytania. Po tych wszystkich wydarzeniach zapraszamy do Cat Club gdzie wreszcie bedzie sie mozna oprężyć.

Na zakończenie drugiego Trans-Street-Day przewidzieliśmy wspólne śniadanie, w niedzielę, piątego czerwca, od godziny 11 w Cafe Sappho.

Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do wzięcia udziału w naszym przedsięwzieciu.

Dalsze informacje dotyczące przebiegu i organizacji TSD znajdziecie na naszej stronie internetowej: http://www.trans-id.de/tsd